Садржај
У овом чланку: Научите основне поздравеСазнајте основе језикаДа бисте проширили свој вокабулар10 Референце
Португалски (португуес, лингуа португуеса) романски је језик који је врло сличан шпанском. Службени је језик више од 250 милиона људи у Португалу, Бразилу, Мозамбику, Анголи, Гвинеји Биссау и многим другим. Пошто бразилска економија у свету брзо расте, учење португалског језика је мудра одлука, посебно ако планирате да путујете или послујете у Јужној Америци или Јужној Африци. Најједноставније португалске речи и изрази су довољно једноставни за оне који желе да науче овај језик, па шта чекате? Вамос! (Идемо!)
фазе
1. део Научите основне поздраве
- Научите да кажете "Здраво! » Најбоља опција за почетак учења португалског језика јесте почетак са поздравом. Научите их и моћи ћете да се поздравите са Португалом које сретнете. Испод ћете пронаћи најчешће коришћене речи за поздрав.
- Поздрав: Ола (oh ит).
- Бок: Ои (Ои) - неформални.
- Збогом: Адеус (ах деузх).
- Збогом: Тцхау (ча-Ох) - неформални.
- Примјетићете да су неке речи означене са "неформално". На португалском се употреба неформалног језика код људи које не познајете, који су старији од вас или који су на положају ауторитета може сматрати непристојним. Нису то баш безобразни појмови, већ речи које баш и нису поштоване. Превладавајуће правило каже: не користите неформални језик са људима који нису блиски пријатељи .
Докторант и говорни аналитичарНајбољи начин да научите је да уроните. Разговарајте на мрежи с неким ко говори португалски. Данас постоје многи сајтови који повезују урођенике из различитих земаља који могу подучавати једни друге. Такође се можете ставити у ситуације у којима сте дужни да говорите португалски!
-
Научите да поздрављате људе у различито доба дана. Као и на француском, постоји много различитих начина да поздравите људе на португалском. Ови поздрави вам омогућавају да се фокусирате на доба дана када поздрављате:- здраво: Бом диа (Бох-н дих-ахили Бох-н дјих-ах у Бразилу), што заправо значи "добар дан", али се често користи пре подне или пре ручка,
- добро вече: Боа тарде (Боа тар-дје), користи се поподне или после ручка до сумрака,
- лаку ноћ или лаку ноћ: Боа ноите (Боа ноите), користи се од сумрака до зоре.
-
Научите да питате људе како су. Португалски се не разликује од других језика. Након што сте се поздравили са неким, нормално је да га питате како му иде. Помоћу ових једноставних фраза тражите вести о онима које сретнете:- како си? : Цомо еста? (Цох-мох есх-тах? или Цох-мох ес-тах? у Бразилу),
- како си? : Цомо ваи? ("Цох-мох вие?" (Ритам сличан чешњаку)) - неформално,
- шта има? (Само у Бразилу) : Е аи? (Е ај (изговара се као слог) - неформални,
- је ли све у реду? Тудо бем? (изговара се тоудо бем).
-
Научите да се представите. Једном када питате некога како је, вероватно ће вас питати барем како вам иде. Помоћу ових одговора кажите својој публици ко сте и како сте.- Добро / врло добро: Бем / муито бем (баинг / моо-ее-тох баинг).
- Мал / врло лоше: Мал / муито зло (мао / моо-ее-тох мао).
- Више или мање / овако: Али или менос (Ма-ееце ох мех-нос).
- Зовем ...: Ме цхамо (Мее схам-ох).
- Зачаран: Празер ем цонхеце-ло / а (Празх-аир ех цон-ио-сее-ло / ла).
- Имајте на уму да конхеце-ло / а може завршити о или а. У тим случајевима, када разговарате са мушкарцем, „користите о“, а када разговарате са женом, „користите а“. То ћете видети више пута у овом чланку.
Део 2 Учење основа језика
-
Научите да говорите језик. Као нови ученик португалског вјероватно је да ћете имати проблема с комуникацијом. Не брините, нико не учи језик преко ноћи. Помоћу ових корисних фраза објасните своју ситуацију:- Не говорим португалски - Нао фало Португуес - (Јао-оом фах-лоох сиромах-превише-гесс),
- Говорим француски: Фало францес (Фах-лоох фран-цесх),
- Да ли говорите француски? : Фала францес? (Фах-лах фран-цесх) - формални,
- Да ли говорите француски? : Воце фала францес? (Вох-реци фах-лах фран-цесх ) - неформални,
- Не разумем: Нао перцебо (Нах-оо пехр-саи-боо),
- можеш ли поновити? : Поде понављање? (Пох-дан, рех-пех-теер).
-
Научите формуле социјалне уљудности. Веома је важно научити бити пристојан на португалском - не смете да прљате углед своје домовине непристојним. Користите ове речи и изразе како бисте били сигурни да останете у добрим односима са саговорницима:- молим: Пор фаворит (Поох-р фах-вох-р),
- хвала: Обригадо / а (Ох-Брее-Гах-Доох / Дах) - користите мушки облик ако сте мушкарац, а женски облик ако сте жена,
- недовољно: де нада (Дее Нах-Дах) - неформални,
- ништа: Нао тем де куе (Нах-оомм тах-еехм куех) - формални,
- Жао ми је: Десцулпе (Десх-кул-ПАХ).
-
Научите да тражите вести од других људи (и да одговарате.) Знајући како поставити неколико основних питања Португалцима које сретнете помоћиће вам да стекнете нове пријатеље. Помоћу ових питања и одговора водите основни разговор:- како се зовеш : Цомо о / а сенхор / а цхама? (Цох мох сен-иоур / -ах постани шахм-ах) - формални. Имајте на уму да у овом случају Сенхор мушки облик нема „о“ на крају
- како се зовеш? : Куал е о сеу номоме? (Цох ех-ох сех-ох не-мее) - неформални
- Зовем ...: Ме цхамо (Мее схам-ох)
- Одакле сте? : Ваве о / а сенхор / а? (Дјее сопствена дјах ох / ах сен-иоур / ах ех)
- одакле си? : Вокални талас? (Дјее сопствени дјах вох-реци ех) - неформални
- Долазим из ...: Еу соу де (Ее-ох тако-оо дјее)
- шта се дешава? Ста се десило? : О тај аконтецеу? (Оо кључ ах-конус-види-оо)
-
Научите да тражите помоћ. Не постоји ситуација у којој све иде по плану. Ако се нађете у ситуацији у којој морате питати особу која говори португалски за помоћ, биће вам драго да знате ове изразе за уштеду.- Колико је сати? : Шта хорас сао? (Куех о-рах-сх сах-оомм).
- Изгубио сам се: Естоу пердидо (Есх-тое пер-дее-доо / Ес-тое пер-дјее-доо (у Бразилу).
- Можете ли ми помоћи, молим вас? : Поде ајудар-ме, пор фаворит? или По-дех азху-дар-мех, пор-фах-вор?
- Помози ми! : Соцорро! (Сох-цох-хох!) — користити ако сте у опасности.
Део 3 Проширите свој вокабулар
-
Научите да постављате општа питања. Питања представљају нераскидиви елемент свакодневног живота. Омогућују нам да имамо информације о свету око нас. Учење следећих питања помоћи ће вам да савладате детаље сваке ситуације у којој се нађете:- ко? : Куем? (Цанг?)
- ста? : О то? (Оох кее?)
- када? : Куандо? (Куан-доо?)
- где? : Талас? (Овн-дјее?)
- који? : Куал? (Куах-оох?)
- засто? : Поркуе? (Поохр-Куех)
- јер: Поркуе (Поохр-Куех)
- колико? : Куанто? (Кван-Тох)
- колико то кошта? : Куанто цуста? (Кван-тох цоос-тах?)
-
Научите имена одређених типова људи. Користите следеће речи да бисте описали људе који су део вашег живота и живота других:- отац: Паи (ПА-ЕЕ)
- мајка: Мае (ми-ЕЕ) - формални
- Мама: Мамае (МУХ-МА-ЕЕ) - неформални
- мушкарац: Хомем (О-мен)
- Жена: Мулхер (Мууу-лиехр)
- Пријатељ: Амиго / а (Ах-Мее-Гох / Гах)
- девојка: Наморада (Не-Рах-Дах-Мууу)
- Дечак: Наморадо (Не-Рах-Мууу-Доох)
-
Научите формалне наслове. На португалском је уобичајено да људе на позицијама власти називају својим формалним титулом, с поштовањем. Иако су ове формалности напуштене када двоје људи буду блиске, то може потрајати. Дакле, као примарно правило не покривајте људе својим именима, све док не добијете дозволу ».- Господин: Сенхор (Сен-твој) - ово се може користити као формално "ви".
- Мадам: Сенхора (Сен-иоур-Ах) - ово се може користити као формално "ви" за жене.
- Мисс: Сенхорита (Сен-иоур-ЕЕ-ТАХ) - користи се за младе жене (обично самце).
- Лади / Мадам / Мадам: Дона (До-Нах) - формални назив за жене.
- Доктор: Дотоур / а (Доо-Тохр / Ах) - користи се за оне са вишим нивоом од лиценце, а не нужно и за лекаре.
- Професор: професор / а (Про-Фесс злато / Ах) - користи се за оне који имају докторат, али не нужно и за професоре на факултетима.
-
Научите имена уобичајених животиња. Познавање имена животиња на португалском може бити изненађујуће корисно, посебно током путовања у прашуме Бразила или Анголе. Испод ћете наћи имена неких уобичајених животиња које сте могли да видите:- пас: Цао (ЦАХ-оохм)
- пас (само у Бразилу) : Цацхорро (ЦАХ-Схо-ху)
- мачка: Гато (Гах-ТООХ)
- птица: Пассаро (Пах-САХ-ред)
- риба: Пеике (Паи-Схаи)
- Мајмун: Макако (Мах-ЦАХ-ЦОХ)
- гуштера: Лагарто (Лах-Тох-Гар)
- грешка: Перцевејо (Паир-Саир-ве-зхох)
- паук: Аранха (Ах-Рах-Ниах)
-
Научите различите делове тела. Важно је да знате како описати различите делове свог тела, у случају да се нађете у лошој ситуацији или сте повређени у страној земљи. Користите следеће речи да бисте разговарали о свом телу:- Водитељ: Цабеца (ЦАХ-БЕХ-Сах)
- рука: Брацо (Брате-тако)
- нога: Перна (Паир-Нах)
- рука: Мао (Мах-оохм)
- стопало: Пе (пех)
- прст - Дедо - Дех-Доох
- ножни прст - Дедо (слично прсту) - такође се може назвати "Дедо до пе" (Дех-доох доох пех), буквално "ножни прст"
- Очи: Олхос (Оле-иус)
- уста: Боца (Бох-ЦАХ)
- нос: Нариз (Нах-Реесе)
- уши: Орелхас (Ох-Рел-Иас)
-
Научите да описујете проблеме који се односе на ваше тело. Као што смо раније поменули, није страшно бити болестан или повређен у страној земљи. Олакшајте вам да научите ове речи да разговарате о штети коју трпите:- Повредим: Естоу магоадо (Еес-тох мах-гоо-ах-доо)
- мој / мој је сломљен: Меу еста куебрадо (Мај-ох брах-тако ес-тах кај-брах-дох)
- Крварила сам: Еу естоу санграндо (Ех-ох-е-сан-биг-ох)
- Осећам се лоше: Ме синто мал (Видио сам то-ма-оо)
- Осјећам се болесно: Синто-ме доенте (Сеен то маи-доо-ин-тее)
- Имам грозницу: Естоу цом фебре (Еес-тох Цохн феб-зрака)
- Имам кашаљ: Естоу цом тоссе (Еес-тох цохн тохс-аи)
- Не могу дисати: Еу нао поссо респирар (Ех-ох нао-оо по-тако раи-спее-рар)
- докторе! : Медицо! (Мех-Јее-ЦОХ)
-
Леарн ларгот! Сада када сте научили пуно шпанских речи и фраза, проширите своје хоризонте покушавајући да савладате неке практичне сленге. Они који говоре португалски не користе сув, формални језик који налазите у књигама. Свака регија и држава која говори португалски има своје сленге, познанства и изразе које они који говоре језиком користе да би им дали зачин. Испод су неки од најчешћих сленгова, који су сви врло "неформални":- цоол! (само у Европи и Африци) : Фиксно (Феесх)
- цоол! (само у Бразилу) : Легал (Лаи-ее-Гах)
- вов! : Носса (naš ah)
- Проклетство! : Пука / Пука вида (Поо-Сха / Поо-сха вее-дах)
- умукни! : Ведге! / Цала а боца! (Цах-лее реци / бох-ца)
- шта има? : Белеза? (Бех-Лех-зах)
- партнер: Парцеира / о (Би-саи-рах)
- лепа девојка или згодно дете: Гатинха / о (Гах-Цхеен-јах / Иох)
- новац, готовина: Грана (Гран-Ах)
- Странац: Гринго (Греен-Го)
- Не одустајте када имате потешкоћа. Учење речи, чак и најосновнијих, може трајати дуго. Ако први пут не успете, вежбајте поново и поново.
- Већину времена "м" на португалском мало је налик "м" у француском "м".
- Слично томе, комбинација „нх“ на португалском слична је „гн“ на француском (као у „винхо“).
- Покушајте слушати португалске песме да бисте се удубили у свој нови језик. За португалски бразилски стил, пробајте музику Сао Паула и Брасилиа, која представља бразилски "стандардни" и најчешће коришћени бразилски фокус.
- "Л" на крају речи изгледа као "или" дугачак или "оо".