Хов то саи сретан рођендан ин Френцх

Садржај

• фазе
• 1. метод Основне жеље за рођендан
• 2. метод Још оригиналних начина да некоме пожелимо срећан рођендан
• Метод 3 Желе рођендана

У овом чланку: Основни рођендан жели више оригиналних начина за пожељети сретан рођендан неким дужим рођенданским жељама

Ако је најнепосреднији начин да се на француском каже „сретан рођендан“ је „срећан рођендан“, заправо постоји много начина да кажете срећан рођендан на француском језику. Ево неколико различитих израза који би вам могли бити корисни.

фазе

1. метод Основне жеље за рођендан

1. 
   

   
   Вичите "срећан рођендан"! Ово је један од два стандардна начина за рећи „сретан рођендан“ у Француској.
   • Имајте на уму да је израз исти у Квебеку и у другим деловима француског језика Канаде, мада то није најчешћи начин да некоме пожели рођендан.
   • Ова фраза се на енглески језик буквално преводи као "сретан рођендан".
   • весео значи "срећан", "радостан" или "радостан".
   • рођендан може значити "рођендан" или "годишњица", али када се користи сам, обично се користи у односу на нечији рођендан. Када говоримо о нечијој годишњици венчања, користи се термин "годишњица венчања".
   • Срецан родјендан изговара се јвхи-оо ах-нее-веер-саир.

2. 
   

   
   
   
   Пробајте "срећан рођендан"! ! Ово је други стандардни начин казивања "сретан рођендан" у Француској.
   • Што се тиче сретан ти родјендан, израз сретан ти родјендан може се користити и разумети у француским говорним регионима Канаде, али то такође није најчешћи начин да се то каже.
   • добро може се превести као "добар" или "добро". Тако се, дословно, ова фраза преводи са "добар рођендан", а не "сретан рођендан".
   • Срецан родјендан изговара се бохн ах-нее-веер-саир.

3. 
   

   
   У регионима у Канади, који говоре француски језик, уместо тога користите израз „сретан рођендан“. Ово је најслађи и најчешћи начин да се каже „сретан рођендан“ у регионима у Канади који говоре француски језик, као на пример у Квебеку.
   • За разлику од „Хаппи Биртхдаи“ и „Хаппи Биртхдаи“, фраза „Хаппи Биртхдаи“ се не може користити у Француској или Канади. У Француској се "сретан рођендан" користи када се зна нечије име. Благдан особе одговара дану свеца по којем та особа има име.
   • добро је други термин који се у Француској користи за „добро“ или „добро“.
   • гозба значи "гозба" или "фестивал".
   • У преводу дословно, "срећан рођендан" значи "добар фестивал".
   • Срецан родјендан изговара се бохн фехт.

2. метод Још оригиналних начина да некоме пожелимо срећан рођендан

1. 
   

   
   
   
   Реци "Диван дан! На енглеском, овај израз значи нешто попут "имати диван рођендан" или "имати диван дан".
   • Реч проћи је коњугирани облик француског глагола "пассер", што на енглеском значи "проћи" или "провести".
   • предиван значи "дивно".
   • Дан се преводи као "дан".
   • Изговорите реченицу на следећи начин: пахс оон мехр-ваи-иоос зхор-нее.

2. 
   

   
   Реци некоме "Најбоље жеље". Помоћу ове фразе изразите своје најбоље жеље некоме на његов рођендан.
   • Имајте на уму да ово није баш чест начин да некоме пожелите рођендан, али је сасвим прихватљив.
   • најбоље значи "најбољи" и поздрави резултира у "жељама" или "поздравима".
   • Изговори реч маи-иехр воо.

3. 
   

   
   Реците "Честитам". Користите овај израз да бисте некоме честитали рођендан.
   • Ово није нарочито популаран начин како некоме пожелети сретан рођендан, али је ипак нешто чешћи у Француској него у Сједињеним Државама.
   • Честитам дословно се преводи у "честитке" на енглески језик.
   • То се изговара ФЕХ-Лее-Цее-Таи-сее-Охн.

4. 
   

   
   Питајте: "Колико имаш година? ". Ово питање се користи када желите да питате некога његове године.
   • Поставите ово питање само ако добро познајете ову особу и већ сте јој пожелели сретан рођендан. У супротном може изгледати непристојно. Уосталом, чак ни на енглеском никад не бисте питали странца за његове године.
   • шта означавају "шта" или "шта".
   • Реч "старост" на француском значи "старост" на енглеском.
   • „Да ли имате“ на француском може значити „јесте ли“ на енглеском.
   • У основи, ова реченица значи "колико си година? »Или« у које сте године постали? ".
   • То се изговара кехл ахгх ах-тоо.

Метод 3 Желе рођендана

1. 
   

   
   Реците "Желим вам срећу на овом посебном дану". Грубо говорећи, ова реченица се односи на „желим вам сваку срећу на посебан дан“ или „желим вам пуно среће на овом посебном дану“.
   • ја значи "ја" и ви је директна заменица која на енглеском значи "ти".
   • želja значи "жеља", пун значи "пун", од значи "од" и срећа значи "срећа".
   • у значи "укључено", ово значи "ово", дан значи "дан" и посебан значи "посебан".
   • Ова реченица се изговара зх то суваи бохн-иар бохн-ахн сет зхор-нее спех-сее-ахл.

2. 
   

   
   Реци некоме "да можеш бити срећан још много година! Овај израз је сличан "многим срећним повратцима" или "ману срећним годинама које долазе" на енглеском. У основи, изговарањем ове реченице, саговорнику желите много срећних рођендана који долазе.
   • да значи "то" ви значи "ти", моћи значи "може", бити значи "(бити) бити" и срећан значи "срећан".
   • опет значи "још" или "још", али конкретно то значи "још доћи".
   • многи значи "много" и године значи "године".
   • Овај израз је изражен коо превише јвхи-оо охн-кохр из нохм-броос ах-нее.

3. 
   

   
   Реци: "Нека се све ваше жеље остваре." То значи "Нека се сви ваши снови / жеље воле истинитим".
   • све значи "све" и твој значи "ваш".
   • жеље може се превести као "жеље", "снови" или "жеље".
   • Схватајте себе значи "бити реализован".
   • Казна је изречена коо је и дан-данас су-раи-ал-еес.