Садржај
- фазе
- 1. метод поздравите јутро
- 2. метод Поздравите неке људе
- Трећи метод Користите друге јутарње поздраве
На шпанском, фраза "буенос диас" буквално значи "здраво". Међутим, у земљама које говоре шпанско, "буенос диас" се користи само за јутарње поздраве. За поподне и увече користе се друге изразе. Можете додати речи неким људима. Као и у другим језицима, постоје и специфичне фразе које се често користе за поздрав ујутру.
фазе
1. метод поздравите јутро
-
Користите "буенос диас" (боуенос дииас). Ако у школи учите шпански, ово је вероватно прва реченица коју ћете научити да поздрављате ујутро на шпанском. -
Користите "буен диа" (боуен дииа) у неким конусима. У неким земљама Латинске Америке, као што су Порторико и Боливија, фраза "буен диа" користи се ујутро у повременим и познатим ситуацијама.- Овај поздрав је врло неформалан и може се сматрати помало вулгарним, па би га требало користити само са пријатељима или особама које знате који су ваших година.
-
Искључите себе „¡буенас! Овај краћи и познатији поздрав потиче од "буенос диас". Теоретски га можете користити цео дан, тако да можете да га користите и ујутру.- Изговорити „буенас“ као „боуенас“.
2. метод Поздравите неке људе
-
Проследите наслов појединца. Како бисте на француском користили „господине“, „госпође“ или „госпођице“, после „буенос диас“ можете да додате „сенор“, „сенора“ или „сенорита“ да бисте некога позвали на формалнији начин.- "Сенор" (сениор) значи "господине" и можете га користити док разговарате са мушкарцем, посебно ако је старији од вас или ако има ауторитетну функцију.
- "Сенора" (сениора) значи "мадам" и можете је користити тако што разговарате са ожењеном женом, старијом од вас или женом на положају власти.
- Користите "сенорита" (сениорита) што значи "пропустити" када поздравите млађу или самохрану жену са којом желите да будете пристојни.
-
Користите специфична имена и наслове. Ако желите разграничити некога другог или ако желите разговарати с њима користећи други наслов, једноставно можете додати реч или фразу коју желите да употребите после „буенос диас“.- На пример, ако бисте желели да се поздравите са својим лекаром, могли бисте да кажете „буенос диас, докторе“.
-
Питајте групу са "муи буенос диас а тодос". То се изговара "моуи боуенос дииас а тодос". Ако говорите пред публиком или напредујете испред групе и желите да истовремено поздравите све, можете да употребите ту фразу. Преведено буквално, значи "веома добар дан за све".- Пошто је ово прилично формална фраза, користите је само за свечане прилике. На пример, могли бисте започети примедбе на пословном састанку рекавши "муи буенос диас а тодос".
Трећи метод Користите друге јутарње поздраве
-
Искључите себе „¡арривалба! Овај поздрав (аРРиба, не заборавите да пребаците р) дословно значи "стојећи! Често се користи ујутро да поздрави дете или вољену особу која још спава и да им каже да устану из кревета.- Овај поздрав помало личи на "стајање унутра! "
-
Прогласите "иа аманецио" (иа аманессио). Ако желите да помогнете некоме да устане из кревета док још спава, можете га употријебити. Буквално превођење могло би бити "већ зора".- Идеја која стоји иза ове реченице је да је дан почео без људи који још спавају и да је време да се дуго устану. Неки људи могу помислити да је ова реченица помало сува, па је не треба користити са неким коме нисте блиски.
-
Питајте "о Цомо аманецио устед? Ако тражите љубазан начин да питате некога како пролази њихово јутро, можете употребити "Цомо аманецио устед?" (Цомо аманессио оустеде), што значи "како вам је јутро?" "- Буквално то значи "како сте устали? Звучи као питање које сте им поставили о томе како се осећа кад се пробудио.
- Могло би се рећи и: „Шта радиш, манана? "(Куе тал ба тоу Маниана), буквално" како вам је јутро? " Ово питање обично најбоље функционише у среду ујутро.
-
Користите "онај тенгас буен диа" при одласку. То се изговара „куе тенгассе боуене дииа“. Иако на шпанском можете да користите "буенос диас" при доласку и одласку, такође можете да користите ову уобичајену фразу која значи "добар дан".- Такође можете рећи „тхат тенгас а линдо диа“ (куе тенгесе оуне линдо дииа) што значи исту ствар. Ова се фраза углавном користи у опуштенијем конусу.
- У формалнијој ситуацији можете да користите "куе тенга буен диа" (куе тенга боуене дииа) што значи "надам се да ћете имати добар дан".
-
Питајте некога како је спавао. На шпанском се пријатељи и породица често питају како су преспавали ноћ раније, посебно ако су се срели ујутру. Формални начин да се то учини је да се каже ¿Дурмио добро? (Доурмио биене) што значи "јесте ли добро спавали? "- Питање "Десцансасте гоод? Мало је неформалнија. То се преводи као "јесте ли се одморили? Или се одмарате? "